18 janeiro 2014

Aula Japonês: Nomes dos dedos

Yoo leitores fofos ♥
Eu estive pensando..,pensando...pensando em um post novo, e veio-me a cabeça em fazer umas aulinhas de japonês. Tipo: Quantas vezes você está de boas a falar com um outro amigo otaku (ou não) , e do nada ele começa a falar coisas em japonês que você nem entendeu um boi? ou quando você sai por um pouco e e quando volta o seu amigo diz ''Okaeri''(ou outra coisa do género )e você fica com medo de perguntar o que é por causa daquelas reacções estúpidas que as pessoas têm quando você pergunta algo estupidamente óbvio.
~Tia Mimi, só porque você faz isso não significa que as outras pessoas também fazem >:(
Sim, eu sei, mas eu decidi trazer algumas aulas de qualquer maneira. A primeira aula será sobre os nomes dos dedos em japonês. ''Yubi'' significa 'dedo' por isso que todas as palavras terminarão em''Yubi''. Achei na net que as crianças usam os dedos para para expressar os familiares:
  • O dedo polegar é o pai
  • O dedo indicador é a mãe
  • O dedo médio o irmão (Aushaush esse dedo médio para o irmão @.@)  
  • O dedo anular a irmã
  • E o dedo mindinho o bébé.  
Significados:

Polegar (Oya yubi)- ''Oya'' significa ''pais'' e yubi significa ''dedo'' como eu falei lá em cima.
Indicador (Hito Sashi yubi)- ''Hito'' Significa ''pessoa'' e ''sashi'' significa apontar. Se repararmos bem ''Hitosashi'' & ''Shokushi'' significa ''Comida'' ou ''comer'', por isso que chamamos o dedo indicador de ''Fura bolo'', acho eu.
Médio (Naka yubi)- ''Naka'' significa 'meio', por isso que o irmão fica situado no dedo do meio. Irmão é classificado o 3 terceiro mais importante da família (para os japoneses). Primeiro o Pai (Oya yubi) depois a mãe (Hito Sashi yubi) e depois o irmão (Naka yubi) que logo por azar calhou no dedo do meio u-u Quem ai pensou besteira põe a mão no ar o/ 
Anular (Kusuri Yubi)- ''Kusuri'' significa ''remédio'', porque antigamente era costume utilizar o dedo anular para misturar remédios...Este dedo digamos que é famoso, pois tem vários nomes. por exemplo, na internet achei: ''Beni sashi yubi''- Dedo de aplicar batom  e ''Mumeishi''- Dedo sem nome (wat
Mindinho (Ko yubi)- ''Ko'' significa ''Pequenino'', porque é o dedo mais pequeno da nossa mão, isso também explica porque o dedo mindinho representa o bébé.

Gostaram da aula geeklies? Deixe um comentário com sugestões para as próximas aulas :3  !

Sem comentários:

Enviar um comentário